Hollanda’ya göç eden bireylerin topluma entegrasyonunu sağlamak amacıyla uygulanan Uyum Sınavı (Inburgering), göçmenlerin Hollandaca dil bilgisi ve Hollanda toplumu hakkında yeterli bilgiye sahip olup olmadığını ölçen bir sınavdır. Bu sınav, Hollanda’da uzun süreli oturum izni almak veya vatandaşlık başvurusu yapmak isteyen kişiler için zorunludur.
1. Uyum Sınavı Nedir?
Uyum sınavı, Hollanda’da yaşayan veya yaşamak isteyen belirli gruplardaki bireylerin ülkeye daha iyi adapte olabilmesi için oluşturulmuş bir sınavdır. Dil bilgisi, Hollanda toplumu ve iş hayatı hakkında bölümlerden oluşur. Başarılı olanlar, Hollanda toplumuna entegrasyon için önemli bir adım atmış olur.
2. Kimler Uyum Sınavına Girmek Zorundadır?
Aşağıdaki kişiler için uyum sınavına girmek zorunludur:
- Aile birleşimi kapsamında Hollanda’ya gelen bireyler
- Belirli ülkelerden gelen göçmenler (AB/AEA ve İsviçre vatandaşları hariç)
- Hollanda’da uzun süreli oturum izni almak isteyenler
- Hollanda vatandaşlığına geçmek isteyen kişiler
3. Uyum Sınavının İstisnaları Nelerdir?
Herkesin bu sınava girmesi gerekmez. Aşağıdaki gruplar muaf tutulabilir:
- AB/AEA ülkeleri ve İsviçre vatandaşları
- Hollanda’da belirli bir eğitim seviyesini tamamlamış olanlar
- Hollanda hükümeti tarafından belirlenen istisnai durumlar
- Belirli yaş altı bireyler (18 yaş ve altı)
- Belirli yaş üstü bireyler (genellikle 65 yaş ve üzeri)
4. Türk Vatandaşlarına Bu İstisnalar Nasıl Uygulanır?
- 2025 yılı itibarıyla, Hollanda’da kalıcı oturum izni almak isteyen Türk vatandaşlarının da uyum sınavına girmesi gerekecektir. Ancak, daha önce Hollanda’da eğitim almış veya belirli bir seviyede Hollanda dil bilgisine sahip olanlar için istisnalar söz konusu olabilir.
- Ankara Anlaşması kapsamında yapılan aile birleşimi prosedürleri için Uyum Sınavı’na girme şartı şimdilik aranmamaktadır.
5. Uyum Sınavına Girilmesi Gerekiyorsa Prosedür Nasıldır?
Uyum sınavına girme zorunluluğu olan bireyler için süreç şu şekilde işler:
- Başvuru: DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs) üzerinden sınava kaydolunmalıdır.
- Hazırlık: DUO tarafından sunulan eğitim materyalleri kullanılarak hazırlanılabilir.
- Sınava Giriş: Sınav, Hollanda içinde belirlenen merkezlerde ya da bazı ülkelerde Hollanda temsilciliklerinde yapılabilir.
- Sonuç: Sınavın başarılı tamamlanması halinde uyum belgesi alınır ve oturum ya da vatandaşlık başvurusunda kullanılabilir.
6. Uyum Sınavı İçin Nasıl ve Nereden Başvuru Yapılır?
Uyum sınavı için başvuru DUO’nun resmi internet sitesi üzerinden yapılabilir. Başvuru sürecinde şu belgeler gereklidir:
- Geçerli pasaport
- Oturum izni belgeleri (varsa)
- Sınav ücreti ödeme dekontu (her yıl ücret belirlemesi yapılır)
Eğer Uyum Yasası istisnaları kapsamına girdiğinizi düşünüyor iseniz, İstisna Başvuru Formunu’da (Aanvraag vrijstelling) DUO resmi internet sitesi üzerinden göndermeniz gerekir.
7. Uyum Sınavında Hangi Gruplar İçin Hangi Seviye Hollandaca Aranır?
Hollanda’daki uyum sınavı (inburgeringsexamen) kapsamında, dil yeterlilik seviyesi göçmenin durumuna bağlı olarak belirlenir. 2021 yılı itibarıyla genel olarak A2 seviyesi yeterli görülürken, 2022’de yürürlüğe giren yeni entegrasyon yasası (Wet inburgering 2021) ile birlikte bazı gruplar için B1 seviyesi zorunlu hale gelmiştir.
Hangi Seviye Dil Bilgisi Gereklidir?
A2 Seviyesi: 2021 uyum yasasına tabi olan kişiler için geçerlidir. Daha önce oturum izni almış veya entegrasyon sürecine eski yasa kapsamında başlamış kişiler bu seviyeye tabidir.
B1 Seviyesi: 1 Ocak 2022 sonrası uyum sürecine giren ve yeni entegrasyon yasasına tabi olan kişilerden beklenir. Ancak bazı istisnalar mevcuttur.
Türk Vatandaşları İçin Hollandaca Dil Seviyesi
Türkiye ile Avrupa Birliği arasındaki Ankara Anlaşması nedeniyle, Türk vatandaşlarının uyum süreci bazı yönlerden farklı işleyebilir. Ancak kalıcı oturum izni ve vatandaşlık başvurularında dil şartı geçerlidir. Yeni yasa ile birlikte, Türk vatandaşlarının şimdilik A2 seviyesinde Hollandaca öğrenmesi beklenmektedir.
İstisnalar ve Muafiyetler
Bazı durumlarda, göçmenler dil sınavından muaf tutulabilir veya daha düşük bir seviyede sınava tabi olabilirler:
- Eğitim Muafiyeti: Hollanda’da veya tanınan bir okulda eğitim görenler için uyum sınavı gerekmez.
- Sağlık Gerekçesiyle Muafiyet: Tıbbi nedenlerden dolayı dil öğrenemeyen kişiler için istisnalar uygulanabilir.
- Yaş Muafiyeti: Yaşlı göçmenler için daha düşük dil seviyesi veya muafiyet hakkı tanınabilir.
Resmi kaynaklara göre, gelecekte tüm göçmenlerin en az B1 seviyesinde Hollandaca bilmesi gerekeceği belirtilmektedir. Ancak geçiş süreci devam etmekte ve belirli gruplar için A2 seviyesi şimdilik geçerli olmaya devam etmektedir.
Sonuç
Uyum sınavı, Hollanda’da kalıcı oturum almak veya vatandaşlık başvurusu yapmak isteyen göçmenler için önemli bir aşamadır. Hollanda öğrenilmesi gereken Hollandaca seviyesini tüm gruplarda B1 e getirmek istediğinden, kanunlarda sürekli olarak güncelleme yapılmaktadır. Bu da uygulamada kişilerin hangi seviye den sorumlu olacağını belirlemeyi zorlaştırmaktadır.
Uyum sınavına tabii olup olmadığınız, istisnalardan yararlanma hakkınızın bulunup bulunmadığın, zorunlu ise hangi seviye Hollanca öğrenmeniz gerektiği gibi sorularınızın cevapları için Türkiye Hollanda Hukuk Ofisi ile WhatsApp ya da İletişim sekmesi üzerinden iletişime geçin!
Av. Burçak GENÇEROĞLU SAYAR
Türkiye Hollanda Hukuk Ofisi
**** Uyum sınavı muafiyet şartlarının neler olduğunu öğrenmek için tıklayın.****
Merhaba, eşim Hollanda vatandaşı. Orada doğma büyüme bir vatandaş. Ben Türkiye’den yanına gitmek istiyorum ancak romatizma hastası olduğum için burada gerçekten zor bir süreçten geçiyorum. Dil öğrenimim 3 yıldır sekteye uğruyor. Buna paralel olarak Türkiye’de sürdürdüğüm işlerim de oldukça geriledi. Ekonomik olarakta zorlanmaya başladım. A1 sınavına Hollanda’da girilebiliyormuş böyle bir durumda. Romatizma hastası olduğuma dair Sağlık Bakanlığı bünyesince kaydım bulunuyor. Ancak ayrıyeten bir heyete gitmem mi gerekiyor, bu konularda ne yapmalıyım hiç bilmiyorum. Nereye ne soru soracağımı da bilmiyorum. Ne yapmalıyım hazır bir yol göstergesi var mıdır acaba?
Teşekkürler.
Merhabalar, yalnızca kayır yeterli olmaz. Uygun bir tıbbi rapor sunabiliyor olmanız beklenir. 3 yıldır dil öğrenmeye çalıştığınız ve ileri düzey romatizma hastalığınız nedeni ile öğrenmeye devam edemediğiniz şeklinde bir başvuru yaparak sınavdan muafiyet alabilirsiniz. Ancak bu verdiğiniz bilgiler doğrultusunda yapılan bir yorumdur, detaylı bir inceleme sonucunda elde edinilen görüş değildir. İsterseniz İletişim bölümündeki numaralardan bize ulaşıp, evraklarınızı göndererek detaylı inceleme talep edebilirsiniz. İyi günler dileriz.